Video templates can accept a maximum of 1 animated gif that will be overlayed and looped within your video. Adding multiple gifs will result in the additional gif being treated as single frame images.
To do this, add a Static Image layer within your video template and upload your animated gif to the template. Here's a sample result. Have Fun 🐻
Check out this blog tutorial ↗ for additional info.